Le rinçage, les coups de ciseaux, le séchage et trop tôt, bien trop tôt, il entendit: « Voilà, c'est fini ! Tu peux te regarder. »
Le front de Terry était désormais dégagé et ses cheveux au lieu d'être bien plaqués sur son crâne formait à présent une petite forêt de mèches indisciplinées.
« ça te plait ? » demanda Yuriko
« Cela me change vraiment. C'est chouette. J'ai l'air plus cool et moins sérieux comme cela. »
« Rien à voir, mais William m'a dit que cela te tentait de venir voir jouer Amaki. Si tu veux, je peux passer te prendre à vingt heures demain soir. »
La demande de Yuriko ressemblait étrangement à un rendez-vous amoureux. Pour la première fois de sa vie, Terry se demanda pourquoi il n'était pas une fille. Sa petite taille aurait sans doute alors constitué un avantage auprès des hommes – du moins, pour certains. Peut-être alors aurait-il eu à ses pieds Matsuka et Yuriko.
« Cela me convient parfaitement. » s'entendit répondre Terry
Deux clients entrèrent et Terry dut laisser Yuriko gagner sa vie.
Le front de Terry était désormais dégagé et ses cheveux au lieu d'être bien plaqués sur son crâne formait à présent une petite forêt de mèches indisciplinées.
« ça te plait ? » demanda Yuriko
« Cela me change vraiment. C'est chouette. J'ai l'air plus cool et moins sérieux comme cela. »
« Rien à voir, mais William m'a dit que cela te tentait de venir voir jouer Amaki. Si tu veux, je peux passer te prendre à vingt heures demain soir. »
La demande de Yuriko ressemblait étrangement à un rendez-vous amoureux. Pour la première fois de sa vie, Terry se demanda pourquoi il n'était pas une fille. Sa petite taille aurait sans doute alors constitué un avantage auprès des hommes – du moins, pour certains. Peut-être alors aurait-il eu à ses pieds Matsuka et Yuriko.
« Cela me convient parfaitement. » s'entendit répondre Terry
Deux clients entrèrent et Terry dut laisser Yuriko gagner sa vie.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire