Après le départ de Dambert, Maïlka s'empressa d'attraper l'écran portatif pour envoyer un message à Isaak et Elxy afin de les prévenir. Il étain en train de le rédiger quand l'aide soignante débarqua pour lui poser de nouveaux pansements. Craignant qu'il ne voit ce qu'il écrivait, le jeune homme éteignit l'écran.
Une fois qu'il fut à nouveau seul, il se rappela qu'Elxy avait utilisé la navigation codée lors de leurs recherches sur l'amnésie. Il effaça le message trop explicite qu'il avait commencé et en concocta un volontairement obscur.
Le lendemain, au tout début de la tranche horaire des visites, ses amis vinrent aux nouvelles, accompagné du nouveau pilote de l'équipe, Romillo. Maïlka expliqua alors en détails ce qui s'était passé. Pour ne pas froisser Suénor, il fit attention à ne pas souligner la gentillesse du commandant. Il s'ensuivit une discussion très animée qui ne déboucha sur aucune solution miracle.
Izeorg qui regardait ses amis se débattre avec le problème, éprouvait une culpabilité grandissante : ils désiraient couvrir l'amnésie d'Isaak afin qu'il ne se fasse pas exécuter comme possible infiltré, mais Izeorg savait désormais que, même s'il avait légitiment perdu la mémoire, le corps d'Isaak était bel et bien infiltré.
Les cinq pilotes se triturèrent les méninges pendant plus d'une heure, avant que Suénor, las de ne parvenir à rien, décide qu'il était temps de poursuivre son entreprise de séduction de Maïlka. Cependant, trop préoccupé par le sort d'Isaak, le jeune homme ne se montra pas le moins du monde coopératif. De guerre lasse, Suénor finit par abandonner, se contentant de le couver des yeux, tout en accordant une attention distraite au débat qui faisait rage.
Les heures autorisées pour les visites se terminèrent sans qu'ils parviennent à déterminer ce que devait dire Maïlka au commandant Dambert, une fois le délai écoulé.
Après qu'ils aient été chassés dehors par une aide soignante, Maïlka continua imaginer ce qu'il dirait à Dambert. Tout en sachant qu'il n'aurait pas dû, il était pressé de le revoir. Le temps s'étirait terriblement lentement dans la chambre d'hôpital.
Après le repas du soir composé de comprimés énergisants et de cachets reconstituants, parce qu'il n'avait rien de mieux à faire, le jeune homme regarda sa boîte de réception. Deux mails l'y attendaient. L'un était de Suénor et contenait « d'amicales caresses », l'autre, d'Isaak lui disait de ne pas hésiter à avouer la vérité au commandant, qu'il était prêt à en assumer les conséquences. Il parut clair à Maïlka qu'il n'avait pas consulté Elxy avant d'écrire ce mot, mais il se sentit soulagé d'avoir l'accord de son ami. Quoiqu'en pense Elxy, cacher plus longtemps l'amnésie d'Isaak était impossible.
Une fois qu'il fut à nouveau seul, il se rappela qu'Elxy avait utilisé la navigation codée lors de leurs recherches sur l'amnésie. Il effaça le message trop explicite qu'il avait commencé et en concocta un volontairement obscur.
Le lendemain, au tout début de la tranche horaire des visites, ses amis vinrent aux nouvelles, accompagné du nouveau pilote de l'équipe, Romillo. Maïlka expliqua alors en détails ce qui s'était passé. Pour ne pas froisser Suénor, il fit attention à ne pas souligner la gentillesse du commandant. Il s'ensuivit une discussion très animée qui ne déboucha sur aucune solution miracle.
Izeorg qui regardait ses amis se débattre avec le problème, éprouvait une culpabilité grandissante : ils désiraient couvrir l'amnésie d'Isaak afin qu'il ne se fasse pas exécuter comme possible infiltré, mais Izeorg savait désormais que, même s'il avait légitiment perdu la mémoire, le corps d'Isaak était bel et bien infiltré.
Les cinq pilotes se triturèrent les méninges pendant plus d'une heure, avant que Suénor, las de ne parvenir à rien, décide qu'il était temps de poursuivre son entreprise de séduction de Maïlka. Cependant, trop préoccupé par le sort d'Isaak, le jeune homme ne se montra pas le moins du monde coopératif. De guerre lasse, Suénor finit par abandonner, se contentant de le couver des yeux, tout en accordant une attention distraite au débat qui faisait rage.
Les heures autorisées pour les visites se terminèrent sans qu'ils parviennent à déterminer ce que devait dire Maïlka au commandant Dambert, une fois le délai écoulé.
Après qu'ils aient été chassés dehors par une aide soignante, Maïlka continua imaginer ce qu'il dirait à Dambert. Tout en sachant qu'il n'aurait pas dû, il était pressé de le revoir. Le temps s'étirait terriblement lentement dans la chambre d'hôpital.
Après le repas du soir composé de comprimés énergisants et de cachets reconstituants, parce qu'il n'avait rien de mieux à faire, le jeune homme regarda sa boîte de réception. Deux mails l'y attendaient. L'un était de Suénor et contenait « d'amicales caresses », l'autre, d'Isaak lui disait de ne pas hésiter à avouer la vérité au commandant, qu'il était prêt à en assumer les conséquences. Il parut clair à Maïlka qu'il n'avait pas consulté Elxy avant d'écrire ce mot, mais il se sentit soulagé d'avoir l'accord de son ami. Quoiqu'en pense Elxy, cacher plus longtemps l'amnésie d'Isaak était impossible.